2007.03.23 Friday
アルプス一万尺
♪アルプス一万尺〜小槍の上で〜アルペン踊りを…
有名な曲だが、小槍って何だ?私は最近まで「子山羊」かと思っていた。よくもまあ子山羊をふんづけて可愛そうな…と。
今日判明したのだが、「小槍」とは北アルプスの槍ヶ岳の事らしい。なるほど、一万尺は約3000mになる。日本語訳はしっかり日本の歌になっていた。しかし「アルペン踊り」はどんな踊りだ?
3000m級の山頂でザイルを立てて踊る場所はあるのだろうか?多分滑落するだろう。という疑問が湧き出てきた。
有名な曲だが、小槍って何だ?私は最近まで「子山羊」かと思っていた。よくもまあ子山羊をふんづけて可愛そうな…と。
今日判明したのだが、「小槍」とは北アルプスの槍ヶ岳の事らしい。なるほど、一万尺は約3000mになる。日本語訳はしっかり日本の歌になっていた。しかし「アルペン踊り」はどんな踊りだ?
3000m級の山頂でザイルを立てて踊る場所はあるのだろうか?多分滑落するだろう。という疑問が湧き出てきた。